在以色列印制的旅游图上，整个耶路撒冷和从它往东的狭长地带，看起来都像是以色列领土，1948年战争和1967年战争的停火线没有明确画出，属于巴勒斯坦管辖的约旦河西岸和加沙地区只用不显眼的阴影稍加区别。而在巴勒斯坦旅游与古迹部印发的“巴勒斯坦———圣地之旅”的游览图上，则清楚地把东耶路撒冷及西岸地区与以色列“划清界限”。尽管在现实政治中，其中的有些“界限”还没有真正界定，只能存在于地图上。对比一下双方的“耶路撒冷游览图”。这种“冲突”就更加明显。巴方提供的游览图偏重于介绍耶城中心及以东地区，地图上标出的都是那些位于城市中心和东郊的旅游景点，以致以色列著名的“大屠杀纪念馆”都不能位列其中，因为它的位置“不幸”地在耶路撒冷西郊。相反，以方提供的游览图，则是着重从市中心往西地区，使得有38处在阿拉伯地图上标出的、位于城市东郊的景点没有被收录其中，甚至包括著名的橄榄山万国教堂（基督教徒耶路撒冷朝圣之旅必到之地）。
或许有一天，来耶路撒冷的游客可以买到一份这样的地图：城中的每一处风景，无论属于犹太人的历史，还是阿拉伯人的历史，还是其他人的历史，都被同样尊重。有关这个城市的历史，都被真实、详细地介绍。只有到了那一天，耶路撒冷这座名为“和平之城”的圣城，才会真正迎来和平。
（《三秦都市报》2001.4.23）
 |
