English

四分钟感受中国

2001-07-22 来源:文摘报  我有话说
问:大多数国际奥委会委员没有来过北京,你在拍摄制作这部片子时是怎样面对这一现实的?

张艺谋:在短短的三四分钟里面要放进去很多信息,给没有来过中国的人一个强烈的印象。除此之外,还需要突出一个情感的渲染力。

问:这毕竟不是一部普通的故事片,执导这部陈述片与你以往的经历有什么不同?

张艺谋:这部片子要表现国力、国情和整个国家形势,这是我以前的片子无法比的。

问:一年的工作过程中,你面对的最大困难是要让外国人看懂,让西方人有所感想,你要向他们表达的主题是什么?

张艺谋:我要突出人民,突出人民对奥运的热爱和期盼。

问:陈述片中的三段音乐很具特色,开始是民乐,箫的声音很突出,接着用了普契尼的歌剧《今夜无人入睡》,最后是打击乐的中国风格,请你讲一讲音乐构思。

张艺谋:最后一段的威风锣鼓其实是刘淇市长最先提出来的。为了和体育联系上,鼓点和节奏都作了一些调整。我当时也觉得这是个吉祥的好兆头,因为这叫得胜鼓。

(《北京晚报》2001.7.16冯晚文)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有