English

玻总统演说词抄袭肯尼迪

2001-08-19 来源:文摘报  我有话说
玻利维亚新总统基罗加刚上任5天就惹来麻烦,一家媒体指责说,他的就职演说中的很大一部分内容同美国前总统肯尼迪的就职演说太相似,很可能是剽窃而来的。一家周刊对比了基罗加的演说和肯尼迪在1961年1月20日宣誓就职时发表的演说后发现,有些句子惊人的相似。

例如:基罗加说:“如果一个自由社会无法帮助占人口大多数的穷人,他也无法挽救占少数的富人。”肯尼迪说:“如果一个自由社会无法帮助大量的穷人,他也无法挽救少量的富人。”

基罗加说:“指挥棒已经被传到了新一代的手中。”肯尼迪说:“让消息现在从这里传开,传向我们的朋友和敌人,(告诉他们)火炬已经传到了新一代美国人民的手中。”

基罗加说:“团结起来,我们就可以做到任何事情;分裂,我们就什么也做不了。”肯尼迪说:“团结起来,我们几乎没有什么做不到的;分裂,我们几乎什么也做不了。”

(《北京娱乐信报》2001.8.13)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有