1930年，刚满13岁的刘逸生在香港一家小报社当杂务员，每月的工资只有三块大洋，第一次领到工资的时候，他用这三块大洋买回的竟是一部《反三国演义》。
1999年3月，著名古典文学研究专家刘逸生意外收到一封读者来信，称刘著《三国小札》中提及的《反三国演义》作者周大荒是他的曾祖父。曾祖父晚年隐居乡里，重新修订了《反三国演义》，历时七载。鉴于当时动荡的社会环境，作者将手稿装订成册，埋地五尺，经半个多世纪的沧桑而得以保存完好。如今，他愿将手稿送刘老一读，请刘老对其重新作一个评价。
刘老拿出自己珍藏的那套民国卿云书局版《反三国演义》同写信青年送来的手稿比照着读，果然修改了不少。手稿全是整齐的楷书，有些句子旁边还加上了密密的圈点，而内容比以前的版本对《三国演义》的翻案更加奇特。
《反三国演义》又称《反三国志》。它将三国故事全翻了过来。在书中，曹操和孙权最终失败，刘、关、张、赵云、马超等英雄们战无不胜。全书从徐庶被骗北上，刘备失去一个军师开始翻案，此后便越翻越奇。刘备方面，集中了孔明、庞统、徐庶三位军师，更有五虎将各当一面，兵分数路，东征东吴，北伐曹魏，大小数百战，终于统一了中原，建立了新朝。
马超和赵云是作者特别看中的两个人物。书中写马超南征北战，无坚不摧，最后掘曹操之墓，生炙华歆，报了父仇，然后以王爵身份，衣锦返回西凉，吐尽了平生的龌龊气。赵云在征吴灭曹中大显身手，而且还有个武艺超群的妻子马云?——马超的妹妹。
此书出版后，当时人们将此书视作“奇书”，称其能使“三国人才，一齐吐气”，“弥古人之缺憾”，“消胸中之块垒”。于右任还题写了书名，吴佩孚等为之作序、题词，为当时文坛盛事。
《反三国演义》作者周大荒（1886－1951），湖南人。早年就读于船山书院及湖南公立法政学堂。民国初年，曾任法官，后弃职北上，交游于京津两地，一度被荐为天津高等检察厅书记官，又先后担任《正义报》、《民德报》文苑主笔，并当过两三个地方军阀的幕僚。《反三国演义》始作于1919年，1924年起在《民德报》连载，历时三年。1930年，上海卿云书局把它结集出版，总共六十回。
有学者评论《反三国演义》：该书“为一干英雄，代造完成一统时局”，它蕴涵着中国读者普遍存在的一种文化心理上的理想式需求。《反三国演义》（修订本）将由广州出版社9月出版。
（《羊城晚报》2001.8.15肖雨 文）
 |
