记：对陈凯歌以及中国其他导演印象如何？
金：中国电影艺术性很高。他们开拓性很强，能走进美、欧市场。相比较，我们韩国电影人外出的不多。
记：但中国导演的片子在中国的观众却不多，更多的观众爱看好莱坞大片，韩国有这样的情况吗？
金：曾经有过，但现在韩国人尤其是青年，爱看韩国电影，韩国电影已经在一定意义上抵制了欧美片，作为电影人，我们很骄傲。
记：能介绍一下其中的原因吗？
金：好莱坞可以同步进入韩国电影市场时，也是我们国产电影很多禁忌解除之际。有一句名言：狼来了，再把孩子捆住，等于在自杀。所以我们的电影题材很多元，观众的选择很多。电影是民族性和时代感很强的东西，只要你的电影拍得好，肯定吸引的是本国的观众，特别是年轻人。
记：现在中国有一个词“韩流”，形容韩国文化在中国的流行，你听说过吗？
金：听说过，谢谢你们对韩国文化的喜爱。
记：你觉得韩国流行文化最主要的个性和弱点在哪里？
金：弱点往往是个性的重要特征。韩流没有太多的沉重感，浅薄得很温和，有欧美的活力但很亚洲化，所以在这个融合、开放的时代，它能吸引现在的中国青年。（《京华时报》2001.11.26）
