English

马的成语

2002-02-10 来源:文摘报  我有话说
世上究竟有没有懂得马语者,仍然是个谜。但我们人类关于马的成语、谚语、歇后语却是多得不计其数。比如:

风马牛不相及 “风”这个字最初指的是公母牲畜发情期的追逐。“及”是指碰头、相遇。现在比喻事物之间毫不相干。

走马看花 古人用“走马看花”形容得意、愉快的心情。现在则用来表示匆匆看过不太深入不求甚解等意思。

轻裘肥马 穿着轻暖的皮袄,骑着肥壮的马,形容有钱人生活的豪华。

马耳东风 此语源自李白的《答王十二寒夜独酌有怀》一诗:“世人闻此皆掉头,有如东风射马耳。”从此“马耳东风”就成了听不进人家的话的意思,有点像“充耳不闻”、“耳旁风”了。

马首是瞻 《左传·襄公十四年》:“荀偃令曰:鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻。’”这是在说,早晨鸡一叫,就把井堵好、灶平了,我的马头朝向哪边,你们就向哪边前进。于是后人就用此词表示服从、追随某人的意思。

关于马的成语还有很多很多。如盲人骑马,骑马找马,千军万马,人欢马叫,人困马乏,戎马倥偬,人仰马翻,鞍前马后,招兵买马,悬崖勒马,指鹿为马,马到成功,马不停蹄,害群之马,金戈铁马,老马识途,兵荒马乱,马壮人强等等。

人们的口语中,“马上”用得最多。马上是否从上马演化而来,不得而知,但表示迅速是没有错的。贬意词中用“拍马屁”最多。相传是从明代奸臣魏忠贤的一则小故事而来。魏忠贤未发迹之前只是皇宫内的一名小官吏,骑术甚佳。一次皇帝举行赛马大会,魏忠贤为了引起皇帝的重视,没有使用马鞭,而是轻拍马臀,那马就四蹄腾空,得了第一。皇帝大悦,问魏使了什么招术。魏答:只因熟悉马性,拍拍马屁股就行了。后人就用这个词来形容阿谀奉迎之徒。

(《中国财经报》第2076期金林文) 

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有