在前线，确有不少与歌曲中女主人公同名的真实女英雄。卡秋莎·帕斯图申科上士就是其中的一个。她是一名机枪手，在战斗中表现非常勇敢，被授予红星奖章。再如，卡秋莎·伊万诺娃机智勇敢、朴实纯真，美丽动人。当年还是中学生的她自愿报名上了前线，参军后，她立即随部队参加了斯大林格勒保卫战。她当过卫生员、机枪手，后来又作为空军飞行团的通信兵，随部队从伏尔加河一直打到巴尔干。她荣获了许多奖章，多次得到了部队首长的奖赏。
岁月流逝，斗转星移。但“卡秋莎”的身影至今仍在俄罗斯大地上到处可见。（《光明日报》2002.5.24）
