时间过去一年多，日前记者看到的是一座供近4万人饮水、14万人受益的水库污染依旧。
安化县地处雪峰山脉北段，地下资源丰富，有着“有色金属之乡”的称号。2000年，安化县工业企业税收有1／4来自矿业。
清塘是一个山青水秀的湘中小镇，有10个煤源村和2个采金村。采金是1993年由村民自发开始的，此后县、乡、村一起上，群采群挖。
廖家坪水库年蓄水1.3亿立方米，是湖南省26座中型水库之一。然而，乱采乱挖金矿，使得含氰化物的“毒水”渗入水库。记者在水库所在的廖家坪村看到，这里的妇女都戴着采金打造的金耳环，也都拒绝再喝水库的水。
清塘镇锹溪村储藏着大量煤炭资源，开采现场景象“壮观”得令人震惊：3公里长的锹溪两岸，一座座煤渣山连绵不绝，青山被毁，黄水横流。记者在现场看到，在原来的益阳地区煤矿上方，500米内分布着4个小煤矿，黑洞洞的坑口堆积的煤渣和青山绿水形成强烈的反差。
安化县廖家坪水库因采矿严重污染，让县里整治，可县领导却算了笔“损失账”。他们说，去年库区环境整治给当地财政、企业和农民造成直接损失3000万元以上。
对于这笔账，安化县政府负责人“算”得振振有辞：“为什么翻过来翻过去，老反弹、老整顿？就是因为群众要生存，靠山吃山”，“整治后短期内部分村民的生活十分困难”。
为重建库区生态环境，他们又算出了另一笔账，请求国家和湖南省有关部门给予支持：预算总投资4830万元，其中包括重点污染源治理820万元、重点流域治理820万元、植被恢复430万元和土地复垦430万元。这等于说，你要整治环境吗？那就请拿钱来。（《工人日报》2002.8.16）
