颐和园公园管理处文物部秦雷介绍，长廊自1886年英法联军烧毁后重建至今，已经过多次维修，现存的画面与最初的形态有很大变化。每次修复时都留下了时代的烙印。不少“画工”的文化素质、艺术素养与最初的宫廷画师已不可同日而语。
秦雷说，最初的长廊彩画包括几个部分：风景画（以乾隆下江南所见为原型临摹）、花鸟画、吉祥图案画、神仙人物画、宣扬孝道和封建礼教的画等。新中国成立后，长廊人物画增加了民间故事、名著故事中的古代人物，“文革”期间则剔除了所谓有“封、资、修”意味的彩画。
长廊画的变迁警示人们：文物修复在贴近原貌的同时，一定要加强文物的传承意识。（《中国文化报》2002.8.8）
 |
