English

法国警官的卡片

2002-10-13 来源:文摘报  我有话说
我们代表团访问法国的第二天,我早早来到宾馆餐厅,把随身的挎包放在身后,开始用早餐。

待我欲起身离去,转身拿包时,身后的挎包不知什么时候不翼而飞!作为随团翻译的我,包里不仅有自己的身份证件、相机、手机、钥匙,还有全团人员的部分备用金。我赶紧到总服务台寻求帮助。

“谁丢了包?”身后突然响起一个男人的声音。我回头一看,一个棕色卷发的高个小伙子正站在我背后。他穿着深蓝色的薄毛衣,身上似乎还散发着清晨的凉气,看得出来,他刚从外面进来,手里提着一个大塑料袋,还有一个——我的白色挎包!

“这是我的包!”我一把抓住包。

面对我疑惑、吃惊、警觉的目光,高个子清晰地吐出几个英语单词:“我是警察。”“我们在外面抓住两个小偷,一男一女,他们正拿着这个包。”

警官用英语对我说:“女士,我们需要作失主的笔录。”

警官在大厅里找个座位坐下,示意我出示护照。他登记以后,请我当面清点包里的现金和物品。包内什物俱在,他仔细记下,又问了一些情况。最后,请我在笔录上签名。警官一再嘱咐我以后要多加小心。然后,他从口袋里掏出一张卡片,写上自己的名字、办公室电话和手机号,递给我,关切地说:“女士,如果你还有什么问题或需要帮助,请打电话给我。”警官告诉我们,他们一直跟踪着那两个窃贼。他们看见那两个窃贼潜入了我们住的宾馆,出来时手里多了一个包,当即上前将其截获。盘问后,他们立即返回宾馆寻找失主。我被法国警察的破案神速及负责的态度而深深地感动着。(《海外文摘》2002年第10期)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有