在旅游领域，对小语种人才的需求更是不断攀升。据北京市旅游局有关人士提供的数字显示，北京外语导游员共有2300人，涉及20个语种。其中英语导游1183人，日语导游641人，而更多的小语种导游人数都不到10人。阿尔巴尼亚语、越南语、马来西亚语、希腊语、瑞典语、蒙古语和菲律宾语的导游都仅为1人。
而与此形成鲜明反差的是这些国家来华旅游的人数，比如2001年1月，瑞典、蒙古、马来西亚和菲律宾的来京游客就分别达到927人、1795人、3620人和251人，仅有一名导游的情况显然难以满足需要。
为适应形势发展的需要，北京一家语言培训机构的招生人员介绍，他们目前的培训热点主要集中在法语和德语培训上。然而，在英语之外的语种逐步“走红”的同时也可以清楚地发现，目前“热”起来的都是一些经济发达、和中国经贸往来较多的国家的语种，因为接受这些语种的培训可以更快、更多地带来经济效益上的增长。而其他一些小语种因缺乏这种优势，依然难受更多关注。（《人民政协报》2002.10.21）
