杜比宁一家住在俄罗斯新切博克萨尔斯克市。1976年，杜比宁的妻子生了三胞胎，他们是弗拉德连、罗曼和鲁斯兰。兄弟三人长得一模一样，就连他们的亲生母亲都因不易分辨而常常叫错他们的名字。也许正是这种情况使他们从小就知道如何从中取巧：罗曼的数学和俄语成绩好，就由他给兄弟挣分，鲁斯兰的体育好，他就替兄弟达标。他们的所有东西都是大家共享，就连命运都大致相同——可爱的三胞胎长大以后都成了滑头、惯犯。
1992年，鲁斯兰被判刑2年。这年11月28日，母亲和哥哥罗曼来监狱探视。鲁斯兰突然冒出让罗曼冒名顶替他的想法。他说服了罗曼来替他坐牢。分手的时候到了，探视的人开始往外走。鲁斯兰戴着罗曼的帽子，冒充罗曼混出了监狱。出狱后，他毫不犹豫地从罗曼的存折上取了200卢布。接着又和罗曼的女朋友好上了。并不是那个姑娘见异思迁，而是没有马上分辨出来：自己的男朋友已经被“掉包”。等她明白过来，觉得再换回来已经没有意义了。到了在身份证上换照片（25岁以后）的时候，鲁斯兰就把自己的照片贴在罗曼的身份证上。可是，他却总是受良心谴责。一次，他喝醉了酒给自己壮胆，使劲儿敲监狱的大门，要求进去坐牢。狱警以为是酒后胡言，就把他赶走了。1993年，鲁斯兰持枪抢劫，被判刑9年。
罗曼急切地期待着与鲁斯兰相见。可是，他替鲁斯兰服满刑期出狱以后才知道，鲁斯兰又进了监狱，而且用的是他的名字。罗曼急于把名字换回来。母亲劝他，换回来又有什么用呢？后来，他来到莫斯科碰运气，不久，行窃时被当场抓获。当警察问他叫什么名字时，他只好说，叫鲁斯兰。就这样，罗曼顶着弟弟的名字在莫斯科的监狱里度过了2年铁窗生活，刑满后回到家乡。过了几年，他因偷盗又进了警察局。案子落到精明而又细心的内务局侦察员舒尔宾少校手里。舒尔宾仔细核对了他们兄弟三人的指纹资料，很快就发现这个人不是鲁斯兰。“鲁斯兰”很快招认：“我是罗曼。当年我替了弟弟。我们互相冒名顶替已经10年了……”
“掉包”问题虽然解决了，可是人们仍心有余悸。三胞胎中的老大名叫弗拉德连，也是有多次前科的惯犯。兄弟三人长得那么像，谁能保证，不再发生“掉包”？（《参考消息》2003.1.6）
 |
