然而，绿色和平组织得知此事后告知了巴哈马政府，巴坚决不允许垃圾船靠岸。不得已，“希安海”号被迫围着加勒比海转悠，希望寻找到一个愿意接受这些垃圾的地方。环境组织又警告加勒比海沿岸国家，垃圾里很可能含有有毒物质，结果没有一个地方欢迎“希安海”号靠岸。从洪都拉斯到巴哈马、百慕大、多米尼加、几内亚比绍、海地，各国政府都不愿冒风险。有些地方还架起了枪，严禁这艘“垃圾船”接近自己的港口。就这样，1.5万吨垃圾经过16年的环球航行，途经14个国家，终于在2002年又回到美国。但美国各州也拒绝接收它们。最后，万般无奈的费城只好接它们“回家”。幸好，他们现在已有了新的垃圾填埋场。
（《上海译报》2003.1.30 乔伊编译）
