雁(第399页):“鸟纲,鸭科,大型游禽……羽、肉均可取用。”
熊掌(第4124页):“熊的脚掌,也称熊蹯。一种珍贵的食品。”
果子狸(第4388页):“亦称花面狸、青(摇)、白额灵猫。遍布东南亚;我国长江流域和以南地区也产。肉可食;毛皮可制裘;针毛可制毛刷和笔。”
类似例子还有很多。
在崇尚美食的民族文化中,“吃”可以说无处不在。林语堂曾就此写到:“中国人之所以对动植物学一无贡献,是因为中国的学者不能冷静地观察一条鱼,只想着鱼在口中的滋味,而想吃掉它。对于客观对象的科学好奇心始终没能超过品尝美味的好奇心。”所以,《辞海》作为时代的产物,常带有这种“吃”的文化特征,也在所难免。但笔者以为,《辞海》以及一切工具类书籍,都应当渗透一种浓郁的现代环保意识,这也算是与时俱进吧。(《中国财经报》2003.6.5)