English

冯小刚:合拍《大腕》是个愚蠢决定

2003-10-09 来源:文摘报  我有话说
冯小刚作为唯一的内地导演,参加了2003香港国际影视展《内地、香港、海外三方合作》论坛。

一开口,冯小刚就跟论坛的主题唱了“反调”:“我不需要美国市场,也不需要香港市场,对我来说守着内地就足够了。”当年的贺岁片《大腕》是冯小刚跟哥伦比亚电影公司合作的,票房不错,他却说那是个教训:“我不得不改变很多很内地的东西,希望香港人和美国人都能看得懂。结果证明这是个错误的决定——我的改变并没有对那两个市场起多大作用,反而把内地市场给伤害了。这是个愚蠢的做法——请原谅我的坦率。”为此他还掰起手指算了一笔账:“《大腕》的制作费是3300万元,其中给两个美国演员的片酬就有1000万元。在亚洲(内地之外)花了100万元的宣传费,比票房还多。而在内地,它的票房达到了4300万元!现在我想,要是不跟美国合作,甩开包袱充分发挥我的中国式幽默,《大腕》的票房可能会到5000万元。如果是今天上映——算上这两年票价上涨和影院增加的因素,它的票房就是8000万元!”

证明完了内地市场是个“金矿”,冯小刚继续“发飙”:“现在有些内地导演老想着‘出口’,这是个误区———还不如把心思都用在拓展内地市场上!”

“坚定不移地抛弃海外打内地!将来我的电影票房肯定能过亿!”(《羊城晚报》2003.9.25)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有