佩吉与外婆并肩跑了两个小时，却丝毫不觉得疲劳。其实，她感到自己正处于参加奥林匹克运动会竞技的状态下，大衣不仅吃掉了她的疲劳，而且大大增强了她的体能。惟有蓝狗不停地抱怨，因为风将魔衣上的毛刮走，搞得它满嘴是毛。
当二位“速度赛选手”跑到一座山冈顶上时，看见天边有一棵奇形怪状的树。佩吉惊讶不已，放慢了步伐。树枝上没有叶子，形状怪异，犹如一只痉挛的手，一只黑糊糊的手，指甲被火烧焦了，烤黑了。
“当心。”蓝狗提醒她说，“别靠近那里……危险！我感到有东西在嗡嗡叫，一种可怕的能源，就像原子香肠放进一只巨大的煎锅里那样，发出轻轻的爆裂声。”
“是棵苹果树！”佩吉远远看见那棵有枝无叶的树上，挂着一些黄黄红红的果子，惊奇地说。
“其实，这棵树是个避雷针。”克拉妮·卡蒂也停了下来，宣布道。
少女颇感好奇，向那棵被囚禁的苹果树走去。只见光秃秃的树枝贪婪地伸向天空，仿佛想抓住看不见的猎物。
佩吉抬起头，见枝丫上挂着一些苹果，更是吃惊。的确，那棵树干枯枯、黑糊糊的，似乎不大可能长出这些肉质的大果子。
格拉妮解释道，“种这些树之前，这里简直是地狱！闪电像在做拼板游戏，将天空划成一块一块的。你可能看到过！刷！刷！雷电从四面八方落下来，将一切夷为平地，农庄相继被烧毁，真得像鼹鼠那样，生活在地底下。一切都无济于事，闪电刚起，一般的避雷针便全部熔化殆尽。我的许多邻居都死了，有些人离乡背井，舍弃财产，沿途乞讨。后来，多亏一位女魔法师经过这里，她给了我们一些神秘的种子，我们就种了这些树，吃雷电的树。它们能吸引天火，它们吞下天火，将它吸收、消化……然后，利用它来使它们的苹果成熟。”
佩吉·苏点点头。
“一切都聚集到果子里。”老婆婆解释，“雷力、电力、闪电，这一切都变成球状，在苹果里头滚动！你看见那些苹果了吗？它们永远不会掉下来，它们不停地变成熟，每下一次雷雨，便长大一点。它们的皮像牛皮一样坚硬，但是空心的，就像挂在圣诞树上的空心球，天火就聚集在这个空心球里。”
“那我们不能吃它们吗？”少女问道。
“小疯子！”格拉妮打着嗝说，“千万别吃！如果你咬它们，沉睡在它们身上的破坏性力量便会获得解放！”佩吉本能地往后退了退。
“假如有人在这样的一个果子里种上牙齿，”卡蒂强调说，“那果子便会发动一次可怕的爆炸。”
“在农庄里，人人都要挣钱糊口。既然你有条狗，你就在避雷树旁站岗吧！”
说完，那位穿皮大衣的怪婆婆又开始奔跑了……（连载完）
（选自“魔眼少女佩吉·苏”——《地心蝴蝶》【法】塞奇·布鲁梭罗著接力出版社2003年8月第1版定价：19.00元）
