English

侯宝林未完成的杰作

2003-11-20 来源:文摘报  我有话说
上世纪五十年代末,我和相声大师侯宝林的工作单位都在北京的平安里。有时,中午我们都去柳泉居进餐,相遇欢谈。1957年10月4日,苏联第一颗人造卫星上天以后不久,又在柳泉居和侯宝林相会,他高兴地对我说:“你写的《欢呼第一颗人造卫星上天》的诗,我在《北京日报》上看到了,很感兴趣,我想根据它写一段相声。”“什么?那诗的内容也能写成相声?”“对,就用你诗中的一句就够了”。“哪一句?”“月里嫦娥要回中国!”

侯宝林说:“想想看,将来人类也搭乘卫星飞天,到月球上把嫦娥、吴刚还有小白兔都接回故乡,他们回到神州大地一看,今日的新中国和几个朝代以前,他们奔月之时的生活时代相比,一定会产生许多喜剧性的观感,很适合用相声形式表现。”

“这真是一个好题材、好主意。”我正称赞侯宝林的构思精妙之时,侯宝林接着又打量着我桌上根据他的指导要的饭菜,说起接回嫦娥、吴刚、小白兔应该请他们吃什么的话题。

我看着桌上正摆着家常饼和炸小丸子,就说,也请嫦娥吃这个行不?他立即说,那怎么行?不要说请嫦娥,请任何女士都不能吃烙饼,女士张着大嘴啃饼,形象不雅。我改口道:“那就请吴刚吃大饼?”侯宝林说:“我已想过了,假若吴刚是北京人,咱们请他吃炒麻豆腐,就在柳泉居搭伙,早晨去护国寺喝豆汁,小白兔不用热菜,吃柳泉居的凉拌胡萝卜丝就挺好,嫦娥的菜我没想好,不过酒倒想好了,不能饮桂花陈酒……”“为什么?”“桂花酒月宫多的是,杨、柳二烈士访月,吴刚就捧出桂花酒么。”“那喝什么?”“北京的莲花白,又雅又清,适合嫦娥……”

侯宝林这一席话,简直就跟相声一样精彩,他这未完成的杰作时隔46年,还经常浮现在我的心上,当时未能创作完成这部作品,是因为他等待着中国人飞天成功之日,他再画龙点睛地完成这部飞天迎嫦娥的、充满浪漫主义色彩的说唱文学。

如今,神舟五号载人飞船的飞行,已经圆满的成功,再过两年,中国将飞向月球,假若侯宝林能听到、见到这个景象,那该多好!

(《人民政协报》2003.11.13)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有