English

趣解汉字

2004-02-15 来源:文摘报  我有话说
中国的方块字以其独特的构造、深远的意境而特立独行,如果不是土生土长的中国人,很难领略其神韵和精髓。上小学时,老师讲解“臭”字,说:“自大一点就是臭”。以此教育我们要谦虚谨慎,不要自满;上大学时,老师剖析“伪”字说:“人为便是伪”,以此区分自然和雕琢的高下,要我们为文和做人都要有真情实感。

这实际上玩的是“拆字”的游戏,但也让人过目难忘,发人深思。比如“富”和“穷”两个字,过去富人很大程度上可说就是有田的人,一大片沃土只喂养一张嘴、一个人,自然绰绰有余,也就“富”了。而“穷”呢,只有靠用“力”打工了,八为十以内偶数最大,也就是说,穷人是那些耗尽力气打工的人。“搂”和“贱”两个字也很有趣,要想拥“女”入怀,除去“手”外,还需要“米”,也就是钱,不先给予“米”,想搂也难。“贱”字左边为“贝”即钱,右边两个“戈”,即两个兵器重叠交叉、相互较量在一起,为钱而争,为钱而斗,自然是卑贱的了,但因为钱太管用了,人往往忽略了这一点。

当然,不是所有的汉字都蕴含了事物的本质。我们在读汉字的时候,若对字形加深一层思考,有助于我们对社会和人生的了解。(《人民公安报》2.6)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有