English

声音也“整容”

2004-04-25 来源:文摘报  我有话说

“有些人在花了1.5万美元做完脸部整形手术后,一张嘴,发现他们的声音听起来像75岁,”美国费城研究生医院耳鼻喉科负责人罗伯特・塞耶・萨塔罗夫说,而声音“整容”手术则可以改变这种状况,让你的声音听起来更年轻。

声带手术通常有两种做法:一是通过切开颈部插入移植物,使声带变得更紧密;另一种方法

是通过注射脂肪或胶原质等物质,让声带膨胀,并恢复柔软性。过去,声带手术主要用于声带有疾病或受伤的人群,但萨塔罗夫发现这些病人在做完手术后声音普遍比以前好听。而时至今日,越来越多声音有缺陷的人开始寻求这种方法来为声音“美容”。不过,此类手术也存在一些缺陷。例如,由于病人在做声带手术时处于全身麻醉状态,手术进行过程中,他们不能调整自己的声音。因此,不能确定手术结束时他们的声音听起来究竟怎样。

整形外科医生勒罗伊・扬警告说,“它(声带手术)对那些演唱生涯面临完结危险的人很有好处,但对于职业歌手而言,我还是劝他们谨慎一些。”(《深圳商报》4.20)

[值班总编推荐] 以劳动谱写时代华章

[值班总编推荐] 青年的朋友习近平

[值班总编推荐] 让青春在科技创新中焕发更加绚丽 ...

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有