English

两个机会

2004-09-19 来源:文摘报  我有话说

一位年轻人即将到最艰苦最危险的美国海军陆战队去服役,忧心忡忡。祖父开导他说:“孩子啊,这没什么好担心的。到了海军陆战队,你将会有两个机会,一个是留在内勤部门,一个是分配到外勤部门。如果你分到内勤,就完全用不着担惊受怕了。”

年轻人问:“要是我被分到外勤呢?”爷爷说:“那同样会有两个机

会,一个是留在美国本土,另一个是分配到国外。如果是前者,又有什么好担心的呢?”年轻人问:“那么,若是分到国外呢?”爷爷说:“那也还有两个机会,一个是被分配到和平而友善的国家,另一个是被分配到海湾地区。如果把你分配到前者,那也是件值得庆幸的事呀。”

年轻人问:“那我不幸被分配到海湾地区呢?”爷爷说:“你同样会有两个机会,一个是留在总部;另一个是被派到前线去参加作战。如果你被分配到总部,那又有什么可担心的呢!”

年轻人问:“那么,若是我不幸派往前线作战呢?”爷爷说:“那还有两个机会,一个是安全归来;另一个是不幸负伤。如果你能安全归来,那担心岂不多余?”

年轻人问:“那要是不幸负伤了呢?”爷爷说:“也有两个机会,一个是只负了点轻伤;另一个是身负重伤。如果只是负了点于生命并无大碍的轻伤,那又何必过分担心呢?”

年轻人又问:“那要是不幸身负重伤呢?”爷爷说:“你同样拥有两个机会,一个是依然能够保全性命,另一个是完全救治无效。如果尚能保全性命,还担心什么呢?”

年轻人再问:“那要是完全救治无效怎么办呢?”爷爷哈哈大笑着说:“那你人都死了,还有什么可以担心的呢?况且,你怎么知道等待你的不是那么多好机会中的一个呢?”

无论人生遇到什么样的待遇,都会有两个机会。好机会中,藏匿着坏机会,而坏机会中,又隐含着好机会。关键是我们以什么样的心态对待它。(《羊城晚报》9.12)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有