“华人与狗”再现交锋

2006-01-08　来源：文摘报　 我有话说

在旧上海租界里，“华人与狗不得入内”的牌子，是当时西方人对华人的轻蔑和侮辱。如今，在即将于1月23日投票的加拿大联邦大选竞选活动进入冲刺阶段时，自由党安大略省执行副主席克兰德尔也搬出了这招。

克兰德尔在2005年12月9日发表的个人博客中，将华裔新民主党多伦多联邦议员候选人邹至蕙的相片和一只松

狮狗并放，题为“源出一系”。邹至蕙是加籍华人、新民主党现任主席莱顿的夫人。她的英文名字是Olivia・Chow。“Chow”在英文中是个带贬义的词汇，相当于“Chow・Chow”，意指“中国种的狗”。克兰德尔借“Chow”、“邹”谐音辱骂竞选对手。

这一事件引起华裔社区的愤慨。2005年12月26日，克兰德尔被迫作出道歉并因此辞职。当地著名的律师黄严焕卿表示，这是种族歧视，是对华人的歧视，是“华人与狗”的翻版。加拿大总理、自由党党首马丁对“辱华”丑闻作出表态，认为这是绝对无法接受的言论，并重申这绝非自由党的价值观，更不是加拿大的价值观。 （《人民日报・海外版》2006.1.3）