English

中国导演“情迷”奥斯卡

2006-01-26 来源:文摘报  我有话说

李安的《断背山》(又译《断臂山》)在素有“奥斯卡风向标”之称的金球奖上一口气捧走4项大奖以后,认为“中国电影有希望了”的说法便不绝于耳。

李安为华人争了光,毋庸置疑,但这个争光是帮中国电影出了头,抑或仅仅是一次个人的胜利?很遗憾,无论从哪方面看,答案只能是后者。

2000年,李安凭《

卧虎藏龙》捧走了奥斯卡最佳外语片奖。从此,这位华人导演的成功成了中国导演的目标。

张艺谋当年敌不过想成为“李安第二”的诱惑,跟风拍摄《英雄》。可惜拍中国农村片出身的张艺谋终究不敌在美国浸淫了多年的李安,他的努力适得其反――鼓吹专制不但让中国观众反感,也无法讨好美国评委。

早早便把“申奥”定为《无极》最高目标的陈凯歌,在金球奖上落败后表现得非常失意。当《无极》在国内遭到一片恶评时,他也不至于此,可见“好莱坞标准”对于陈凯歌的重要。

不能免俗的还有冯小刚,有关他的新戏《夜宴》的最新消息是,该片将为“申奥”而提前上映。冯氏曾多次公开强调:“我的电影光拍给内地观众看就够了。”因此其“申奥”一举尤其惹人深思。

事实上,“求名”一说已经解释不了众导演缘何纷纷“飞蛾扑火”,影响他们行为的更深动机在于,他们试图在中国电影的商业化征程中迅速占领有利地形,可惜,对于大多数中国导演来说,“李安模式”几乎是不可复制的。艺术和商业,中国电影的这两条腿始终无法保持平衡。就像李安曾经说过的,中国电影百年跟美国电影百年是不一样的,100年下来,美国建立了很多的影片类型,而中国的市场目前还是受西方文化的影响,我们的片型还没有建立,观众的口味也还没有建立。自己没有标准,那就只能拿别人的标准――无论是讨口碑还是找投资,冯小刚们都需要奥斯卡来撑腰。(《羊城晚报》1.21)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有