English

越南人爱下“人棋”

2006-03-16 来源:文摘报  我有话说

越南乡间的“人棋”比赛

越南文化与中国文化同源,因此在民俗文化方面有很多相似之处,越南人喜欢下中国象棋就是一个例子。

在河内市的文化用品商店,一般都有中国象

棋出售。每逢周末,河内市中心公园的空地上,都有很多人下象棋,下法与中国完全一样。观棋的人把棋摊围得里三层外三层,与北京街头的情景没两样。

中国象棋在农村也深受喜爱,称为“人棋”。“人棋”比赛就是由人装扮成棋子的模样,分成两边进行对弈。棋盘画在一个宽阔的场地上,大棋盘中对阵双方的“演员”一般为年轻人,身上穿的“棋服”很有特色,每个“演员”手中都举着一块写有“将、士、象、车、马、炮、卒”汉字的木牌,站立在场地棋盘中相应的位置上。双方的“老将”和“士”、“象”都由村中选出的最出色的英俊青年扮演。

两个村庄选出的两位高手在场地边小棋盘上对弈,有专人按照两位棋手所走的棋步发令,大棋盘上由人扮演的棋子按照发令人的口令移动。演员每走一步,场外的观众都要击鼓助威,在吃掉对方棋子时更是鼓声震天。(《环球时报》3.13)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有