English

命运安排给我一个优秀搭档

2006-07-20 来源:文摘报  我有话说

2005年底,张路获得意大利政府颁发的“仁惠之星骑士勋章”,以表彰他对意大利足球及文化在中国的传播所做出的特殊贡献。

在德甲、意甲转播一肩挑的时候,我终于可以和张路一起搭档。

路踢过专业队,又是体育学院专业科班,在电视上评球有十六七年之久。我们合作的时候,他50岁左右,而我在体育解说领域中,还是毛头小子一个。几年前就有观众希望我多一点幽默,现在命运安排给我一个优秀的搭档和老师,许多事情在不经意间就开始进行了。

单口相声比较难说,但两个人一唱一合,有比较好的语言交流,事情就会简单得多。与张路合作解说意甲,轻松幽默的追求成为一种可能。在与他的磨合碰撞过程中,我们很快了解对方的特点。两个人的语言特点和解说风格互为补充,很快产生了“化学反应”,生成了新的元素。

在很短的时间内我们之间有了良好的默契,就算在很快的节奏下,我们也很少出现抢话叠话的情况。在激烈快速的场面中,我们仍能保持思路一致,语言上相互配合。

幽默的人生是反躬自笑的人生,幽默的足球是看透了的足球。30岁之前让我幽默,我会觉得体育没有什么可幽默的。可2001年以后,这一切发生了改变:在解说中,首先是发现幽默之处,其次是表达能力到位,而且表达的时候需要两人相得益彰,不断深入。这种感觉很奇妙,没有交流准备,而是在比赛之中随意地迸发。

(《像男人那样去战斗――我就是那个“说球的”》黄健翔著 朝华出版社2006年4月出版)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有