大众流行文化和传播迅速的媒体，正在一次性地消费着文化的遗产。以语言为例，在大众文化中流行过的词语，很多都无法继续使用。因为，一个原本正常的词语，经常被大众文化玩弄得庸俗不堪，以至于只能将其归入恶俗一类。举几个例子。
亮丽的风景这个词语最早可能出现于旅游之中，后来，在各种场合被胡乱使用
盛宴、大餐这个词语最早只是指吃东西，现在经常出现在各种大众文化的宣传口号中，充满浪费和铺张的色彩，与这个时代的浮夸非常吻合，已经成为暴发户的明确象征。比方电视台宣传说：“节日期间为你准备了丰富的大餐”，经常会让我联想到吃东西吃到吐，看电视看到恶心。
打造打造有点手工业的意思，但现在已成为奢侈、豪华、昂贵的象征，具有强烈的金钱等级色彩。
有志之士这是被一个广告彻底摧毁的词语。一个痔疮药的广告，把“有志之士”变成“有痔之士”，囊括全部男士和女士。这个广告在电视媒体上狂轰滥炸之后，一想到这个词语，便会想到那个“栓剂”，感觉很不好。(《广州日报》4.10刘仰文)
