“走，去看中国猴王”！近一周来，这句话代表了许多法国观众新的娱乐选择。一部跨国合作的歌剧《猴子：西游记》正在巴黎沙特莱剧院上演。该剧虽然全部由中文演唱，人物造型对西方观众来讲也较为陌生，但观众仍然被这台动感十足的演出深深吸引。
《猴子：西游记》的故事主线并不新鲜，它主要表现了孙悟空从
在这部《猴子：西游记》的高潮部分“大闹天宫”里，最令法国观众激动的是一幕幕动作戏：舞刀叉、翻筋斗等中国传统京戏桥段，杂技演员化身飞鸟、游鱼，身体用钢丝悬起升降。各种妖魔利用大缸、绸带等道具“上天入地”，尾声呈现的巨佛像更将视觉震撼推向极致。
巴黎沙特莱剧院约能容纳5千人，《猴子：西游记》连演数日场场爆满。观众认为，这不仅是一部充满前卫感觉的歌剧，中国传统文化中这只叛逆却不乏大智慧的猴王着实令人激动。
(《环球时报》10.10唐惠颖文)
 |
