11月6日，一张母亲拥抱女儿的照片(见右图)获得英国国家肖像陈列馆2007年度肖像摄影奖。照片中的母亲在卢旺达大屠杀期间惨遭强暴，怀中的女儿则是她不想要的“孽种”。美国《新闻周刊》签约摄影师乔纳森・托
这幅名为《霍赛林・因加比雷与女儿利娅・巴塔穆丽莎，卢旺达》的作品摄于2006年托尔戈夫尼克结束对因加比雷的采访之后。38岁的因加比雷是图西族女子。1994年卢旺达大屠杀期间，胡图族民兵当着她的面杀害了她的丈夫和父母。他们告诉她：“让你一个人活着，是为了让你悲伤而死。”那时，她怀孕两个月。接下来的几个月里，因加比雷反复遭到强暴，甚至到怀孕第九个月时也未停止。诞下第一个女儿奥斯亚娜后不久，她再度沦为“性奴”。她在此期间怀上二女儿利娅，并染上艾滋病病毒。拍摄这幅照片时，因加比雷对托尔戈夫尼克说：“我从不爱利娅。我爱大女儿，因为她是爱情的结晶。”
画面中的因加比雷从身后拥抱着利娅，大女儿奥斯亚娜作为背景倚靠着她们家的土墙。托尔戈夫尼克说：“当你观看这幅作品时，你的第一个感受就是她们有多美。”“然后你再看那名母亲的眼睛，”托尔戈夫尼克说，“表面上，这是一幅美丽母亲和她的孩子们的肖像。她的确很美，但美丽背后有种沉默和恐怖。”英国国家肖像陈列馆馆长、评委会主席奈尔说，托尔戈夫尼克的这幅作品拥有“难以置信的冲击力和打动人心的力量”。奈尔说：“她看起来怎么都不像一名受害者。但与此同时，你能从她脸上看到骇人的忧伤，使你忍不住想追问。”(《新民晚报》11.8）
