English

一位美国“包工头”的良知

2008-06-05 来源:文摘报  我有话说

1906年的4月18日,美国旧金山市发生里氏7.8级强烈地震,摧毁了几乎所有的市政建筑物,而处于震中位置的同蕃镇有一所幼稚园却没有被震坏,只是向后倾斜了约15度。大地震时正在这所幼稚园里午睡的80多位孩子,除了受点惊吓,都安然无恙。劫后余生的市民把敬仰的目光不约而同地投向当初建造这所幼稚园的英籍建筑师安德

比特・亨利。

1903年2月,同蕃镇政府规划建造一幢上下三层楼、面积为750平方米的幼稚园。镇政府特地从旧金山市请来了一位老牌预算师进行造价预算,该预算师向镇政府报出了建造该幢幼稚园的总价――25万美元,同时物色了一位承包此工程的“包工头”安德比特・亨利。

刚三十出头的亨利仔细地审看了该幼稚园的结构图纸和造价方案,如果按期按材按质完成这一工程,能稳赚5万美元。亨利明白,该幼稚园的结构图是参照当地能抗击7级左右地震的民房标准设计的。旧金山属地震频发地带,亨利认为,一旦发生大地震,幼稚园孩子首当其冲遭殃的概率相当大。因此,不宜参照民房的图纸数据结构,而应比民房更坚固,最好能参照抗震级别能达到里氏8级左右的碉堡图纸数据结构。亨利将自己的想法跟预算师和镇长说了,所得到的回答是:这样做,我们当然没什么意见,但25万美元的承包建造金额不会再增加的,因为这是议会决定的。亨利听了后,没有异议。

亨利所雇用的50名工匠是全市最优秀的。按照图纸的指标:每堵墙必须有53根螺纹钢筋,而亨利在其基础上又增加了5根螺纹钢筋;所垒砌的砖块必须横竖交叠,而亨利改为一律竖着砌,以增加墙壁横截面的厚度;墙角转弯处铁钩梁必须搭挂,而亨利改为要全部焊结;承重墙基深为1.8米,亨利则再深挖了0.4米;楼板不用预制板,而是采用混凝土当场灌注钢筋……经过近一年的慢工细活,一幢材质和工艺毫不逊色于碉堡且外观美丽的幼稚园终于建成,而亨利只勉强赚了5000美元。

两年后,旧金山发生了强烈地震,幼稚园周围的建筑物纷纷土崩瓦解,而这幢幼稚园却在颤动中始终没有倒,幼稚园里的小朋友在老师的带领下井然有序地逃离出来。事后,媒体记者请亨利谈谈建造这幢幼稚园的感想和动机。他说:“在旧金山搞建筑必须把地震的因素考虑进去,尤其是学校,更不能忽略,如果我忽略这一点,就等同于蓄意谋杀……”(《羊城晚报》5.28)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有