English

女伤手,男伤背

2008-07-27 来源:文摘报  我有话说
据英国《网球周刊》报道,如今世界网坛显示令人担忧的趋势:球星的伤病日益严重,而且女球星大多伤在手腕,男球星的伤集中在背部。

如今已有多位前程远大的年轻女选手被腕伤拖住前行的脚步。如25岁的瓦库伦科去年将世界排名提升了近100位,达到第30位后,严重的腕伤令她今年只打了3场球。米尔扎的正手击球有着强

悍的甩鞭动作,却也增添了手腕受伤的危险性。自加入职业网坛以来,因为大小伤病不断,她几乎从未拥有过一个完整的赛季。双手击球的巴托莉虽然腕部感觉不到任何疼痛,但手指无法弯曲。采用太空科技的球拍、夸张的挥拍动作、日渐激烈的对抗以及紧密的赛程,是“谋杀”女子网球球员手腕的因素。

男子球员的伤病集中出现在肩背部。罗迪克遭受背部及肩部的伤病,在连续7次参加法网大赛后,今年首次缺席;库贝克和帕维尔两位老将都因为背伤退出今年的几项大赛。(《上海译报》7.17张莺编译)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有