杜塔是美国马术队的运输代理，负责将马术队的马匹空运到欧洲，这是美国马术队参加2008年夏季奥运会行程的第一站。他的顾客是奥运马匹。杜塔在提到他的顾客时说：“这些都是最高级的运动员。”要让挑剔的顾客满意，就必须注重细枝末节。
在英国或德国经过7天隔离后，马匹将在8月初抵达奥运会马术比赛地香港
参加奥运会的许多马匹接受过极好的训练、生性容易兴奋，价值数百万美元。
马丁・阿托克是德国马匹运输代理公司北盾公司的总裁，该公司负责安排各国奥运代表团赛马的运输工作。他参与了自1988年奥运会以来历届奥运会的马匹运输工作，从2001年开始就制定本届奥运会的马匹运输计划，已经去过香港16次。
奥运骑手说，在马匹的运输过程中，他们必然会感到担忧。因为骑手和马往往合作了很多年，如果马受伤，骑手很难找到替代的新马。例如纽约市长迈克尔・布隆伯格的女儿乔治娜就不得不退出美国奥运马术队的竞争，因为她首选的马匹上个月腿部受伤。
在马匹的运输过程中还有一些随行人员――马夫、兽医以及至少一名“飞行马夫”，飞行员的工作就是在飞行过程中尽可能让马感觉舒适。马也会失去平衡，因此货运飞机的飞行员会利用整条跑道使飞机的起降尽可能平稳。就连空中交通管制员也参与进来，让运马的飞机选择一条没有急转弯的飞行路线。阿托克说：“在拐弯时我们会飞得很慢，让马预料到会拐弯。”（《参考消息》7.26)
 |
