English

培训讲义有无知识产权

2008-08-24 来源:文摘报  我有话说
日前,某著名跨国公司的一名退休工程师,投诉某名牌大学的一位长江学者“剽窃”,称对方将自己的培训讲义译成中文后,用于盈利性的商业培训,从而侵犯了自己的知识产权。虽然此事最终“和气”收场,该教授主动将培训所得“归还”给了这名工程师,但由此引发的“培训讲义究竟有没有知识产权”的争议,却在网上愈炒愈热。

时下,大多数讲座的内容只涉及基础知识,“既然是人类文明的共同成果,那就谈不上什么知识产权”,持有上述看法的人士认为,用于商业培训的讲义内容,多半不会涉及高端技术或商业机密,因此没有保护的必要。

华东政法大学知识产权学院何敏教授指出,从严格意义上讲,讲义也是有著作权的,尤其是在国外,著作权是不以发表为前提的。即使在讲座中的案例分析,也是禁止别人完全引用的。但现在国内知识产权意识还不是很强,所以大多数讲座内容和讲义,目前还无法得到很妥善的保护。

一位从事知识产权研究的教授认为,现在法律上对讲义的具有自主知识产权部分是有保护的,但是对于那些非原创性的、人类可共享的知识部分并没有保护,尤其是那些没有经过自己特有的整理和再加工的,也是没有保护的。因此,对于讲义的知识产权保护,也需要严格界定。

(《文汇报》8.20 姜澎文)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有