English

感受加拿大的“君子之交”

2009-02-15 来源:文摘报  我有话说
朋友MeLoDy是北京人,留学加拿大埃德蒙顿。

让他感受最深的,就是人与人之间的感情要小于法律。在加拿大,就算我跟你认识,也不能随便“走后门”。MeLoDy说,有一次他和一个中国同学去一家商店买衣服,去后才发现那家店是他们的同学开的,MeLoDy的中国同学想,既然大家都认识,就打个折吧。于是他把这个想法和M

eLoDy说了,MeLoDy把他拉到一边,告诉他,认识归认识,但打折、优惠是不可能的,人多的时候也要排队,想直接交钱都不行。

在加拿大,吃饭全是AA制。MeLoDy说,就算男士与女士一起吃饭,最后的饭钱也是一人一半。如果有人说“我请你吃饭吧”,那么这个意思在加拿大就是,我们两个坐在一起吃饭,交流交流感情,但付钱的时候绝对还是AA制。

加拿大人说话都很直接,不像中国人说话那样含蓄、绕弯。MeLoDy在学校如果身体不适或者家里有事的话,跟老师请假都是直接说“老师,我要请假”,然后加上原因,有时连原因都省略了。MeLoDy第一次去人家家里做客的时候,不知道外国人说话这个特点,有些口渴说不渴,结果主人就真的没有倒水。后来MeLoDy明白了,渴就是渴,饿就是饿,即使你在主人家里做客也不用顾忌。

加拿大文化有很强的包容性,你在身上文身、打孔,没有人觉得你会是坏人,想怎么弄就怎么弄。整个社会的各个阶层都能容忍不一样的服饰或者装饰文化,每个人都可以在自己的空间发展,创造力也许就是在这自由发挥中产生的吧。

(《北京青年报》2.11 音乐水果文)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有