阿根廷人的慢节奏生活

2009-04-02　来源：文摘报　 我有话说

来到阿根廷，才发现阿根廷人真的很会休息。许多阿根廷人都是早上9点或者10点后才到岗。从午休开始，上班族有充分时间喝咖啡，或坐在室外享受阳光，写字楼外的草坪上也会躺着一些睡午觉的人。就这样一直拖到下午两三点钟，估计下午办公室的椅子还没坐热，四点多钟，大街上就挤满了开车回家的“下班族”。

阿根廷

的饭馆都是晚八点开门，但实际上准点去的只有少数阿根廷人和中国人。大多阿根廷人一般会在我们吃完了抹抹嘴往外走的时候才陆续到达。晚饭在觥筹交错中进行到午夜。如果是周末，半夜三四点还能听到外面的音乐声和笑声，无论是年轻人还是老年人，都要让自己在周末的夜晚彻底放松。连一些做苦工的秘鲁人或玻利维亚人，在粉刷完一面墙壁或者安装了一个管道后，也会扔下手中的工作相约去喝咖啡。如果周末你要求加班的话，他们会摆出一大堆道理，表达要尊重他们休息日的想法。所以，一到周末尤其是周日，首都的街道空空如也，店铺全都铁门紧锁。他们才不会像中国人那么有经济头脑，趁机在周末大捞一把，他们的理念是“会休息才会工作”。

在这里的中国人都会抱怨阿根廷人办事效率低下。办个手续，没有几天是下不来的，而这些手续在中国办也许只要几分钟。有一次，我去阿根廷航空公司办事处取票。接待我的老太太非常和蔼，她慢慢地把我的订票号敲在电脑上，发现我用的是中国护照时，就放下手中的活，开始问东问西。我力争把话题打断，让她尽快给我办票，终于在她停顿了好多次之后，开始给我打票。遗憾的是，打印机卡纸了，她又跑到其它柜台请求别人的帮助。此后，她对中餐又产生了浓厚的兴趣，开始向我打听烹制方法，还跑到同事那儿去讲个不停，一堆人说得兴致勃勃。当我走出大厅时，发现我已经在里面呆了整整两个小时。

阿根廷人不仅手“慢”，算账的方法也“奇特”。超市收银员的收款速度绝对比国内超市慢两倍。找钱的时候更慢，而且用的是加法。比如我花了32比索，我给他100比索，按说直接找68比索就行了，可是他不。他就要先给我8比索，然后给我10比索，20比索，直到加上我花费的32比索，凑够100比索。这种思维让我到现在都无法适应。

(《世界新闻报》3.27　尹晓通文)