English

汉字变化趋势:由繁到简

2009-06-04 来源:文摘报  我有话说

演讲人:苏培成(北京大学中文系教授)

演讲题目:汉字进入了简化字时代

演讲地点:国家图书馆文津讲坛

汉字自产生以来,始终在发展变化着。大量事实证明,汉字发展变化的总趋势是由繁到简。这可以从字体和字形两个方面来说明。

从字体说,在古文字阶段,汉字的象形程度在不断降低。在古文字演变为隶书的过程里,大多数的字丧失了象形的意味,圆转的线条变为平直的笔画,成为用笔画组成的符号。文字的发展是渐变的,都有或长或短的新旧形式并用期,此消彼长,最后完成了新旧的交替。启功先生说:“每一个时代中,字体至少有三大部分,即当时通行的正体字;以前各时代的各种古体字;新兴的新体字或说俗体字。……前一时代的正体,到后一时代常成为古体;前一时代的新体,到后一时代常成为正体或说通行体。”

从字形说,汉字演变为楷书之后,字体的演变处于稳定状态,而字形却在不断简化。据统计,现在使用的简化字80%是由古代传承下来的,其中在先秦两汉时就有的,占到30%。例如,简体的“汉”字来自汉代的草书,在东汉《章帝千字文断简》里就有这个字。但是在古代,这些简体字被认作是俗字,只能在民间流传,用来记账、写唱本,不登大雅之堂,而繁体字被认为是正字,在经典和文书等重要场合只准用正字,不准用俗字。进入20世纪后,中国出现了声势浩大的简体字运动,要求承认简体字的正字地位,用来代替繁体字,汉字开始进入了简化字时代。

(《光明日报》5.28)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有