《坚瓠集》是清代褚人获写的一部笔记体小说。小说中有一个妙趣横生的小故事，讲的是一对夫妻巧用药名写信，互诉离别相思之情。
妻子的信是这样写的：槟榔一去，已过半夏，岂不当归耶？谁使君子，效寄生缠绕它枝，令故园芍药花无主矣！仰视天南星，下视忍冬藤，盼不见白芷书，茹不尽黄连苦，古诗云：豆蔻不
丈夫看后，挥笔答道：红娘子一别，桂枝香已凋谢矣！几思菊花茂盛，欲归紫苑。奈常山路远，滑石难行，况今木贼窃衣，巴戟森森，岂不远志乎！姑待苁蓉耳。卿勿使急性子，骂我曰：苍耳子，狠心哉。明春红花开时，吾与马勃、杜仲结伴还乡。至时自有金银花相赠也。
妻子的信每一句话都嵌入一味药的药名，情真意切。丈夫的回信也是药名的联句，思念、艰辛、归期和允诺跃然纸上。
(《保健时报》6.11李珍新文)
 |
