English

四川高考惊现甲骨文作文

2009-06-25 来源:文摘报  我有话说
今年四川省的语文高考作文题为《熟悉》,有一位考生却用大多数人都极不熟悉的古汉字写了一篇作文。

作文用了甲骨文、青铜铭文、大篆等古文字字体,书写十分工整,字体非常标准。语文质检组与四川大学的某古文字专家联系,请专家尽快将这篇作文的文字翻译成简体字,然后再评定作文的水平。

“我倒是很想

看看这份卷子都写了些什么。”四川大学历史系教授、古文字专家何山青说,如果真有学生用古文字写出了800字的文章,了不起。“古文字不如现代汉字多,很有限,我只见过古人用甲骨文写的文言文,最多400字。一般来说,用古文字写800字的文章至少需要一个月时间。”

何山青教授猜测,该学生对古文字一定非常感兴趣。

考生用古文字写高考作文是否合适?何教授认为不合适。“文字的目的是交流,古文字却失去了交流的功能,它只是供研究的对象。不过,如果该考生用古文字真能写出顺畅的文章,一些高校倒是可以破格录取,让考生在喜欢的领域发展。”

成都中心城区一位阅卷老师告诉记者,在阅卷组22日的总结会上,阅卷组组长通报了有关这篇高考作文的评分情况。“专家委员会的专家都看了,通过翻译后,他们发现这篇作文虽然是以《熟悉》为题,但内容却离题很远。”最终,专家们给出的分数并不高,“大概就只有几分”。

成都七中一位语文老师表示:作文最重要的还是要看写作功底,想用这种方式(古文字)为自己多挣分,很难!今后会不会有考生用“火星文”、“外文”来写作?如果都得找个专家来翻译,那阅卷成本就太高了。高考评分规则中应该加入“必须使用简体字”这一项。

(《北京晨报》6.22、23 向勤 汪玲文)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有