要研究，不要宣传

2009-09-03　来源：文摘报　 我有话说

8月，俄罗斯作家、诺贝尔文学奖得主索尔仁尼琴逝世一周年，总理普京会见索尔仁尼琴遗孀，表示要宣传索尔仁尼琴的作品。但是，索尔仁尼琴遗孀却打断普京的讲话，表示自己更喜欢用“研究”这个词来代替“宣传”。

宣传与研究的区别在于，前者是封闭的、排他的、唯一的，后者却是开放的、对话的、多元的。同样一本

书，在宣传和研究中起到的作用会截然不同。索尔仁尼琴的作品是这样，当年苏联的教材也是这样。

2004年7月，俄罗斯教育部再版《联共（布）党史简明教程》，作为高校历史教学参考书，这本书一度是垄断性的党史教材，1950年代之后停止印刷。此次再版引起广泛争议，支持者认为这是对苏联意识形态的重新肯定，反对者则认为这是倒退。

可是，只要稍微了解一下背景就会知道没有这么简单。虽然是同一本书，但当年供宣传用，今天则是供研究用，它的作用完全不同。在研究的视野里，索尔仁尼琴的《古拉格群岛》等作品和《联共（布）党史简明教程》一样，都是关于苏联的重要文献。

（《东方早报》8．25　王晓渔文）