“最好的翡翠出自缅甸，缅甸出产翡翠的矿区叫坑口
另一种交易方式在云南瑞丽出现的最多。在瑞丽有一条街，家家户户都有一个大柜子，里面摆满了各种各样的毛料。“每天瑞丽都有这样的交易场景，在一间普通民房里，一群人围在一堆毛料前，挑选石头。首先要判断毛料产自哪里，里面是什么品种的翡翠，价值多少，然后开价，由出价最高的人买走。交易完毛料后，一个最关键的过程就是“解石”。如果切开后满黄或满绿，行话叫“大涨”，买家会一夜暴富；如果切开后不见黄和绿，行话叫“解垮”，轻则血本无归，重则倾家荡产。”秦郑说，她的一位朋友通过赌石一夜暴富，上世纪90年代在香港买了两座别墅，然而一次失手赔了个精光。
据了解，“赌石”人主要有三类：一种是藏家；一种是玩家；一种是普通消费者。真正的“赌家”大都深居简出，总数也只有十几人而已，一旦遇到好货立即收藏，在市场上很难见到。
赌石市场造假情况很多，最常见的是在下等翡翠原石的切口处粘上一层色泽上等的翡翠薄片，让人产生错觉。另一种则是，原石为下等砖头料，中间粘上一薄片绿玻璃，其上再粘上翡翠薄片。还有一些剖开后毫无所获的赌石被重新黏合，重回市场。
（《北京广播电视报》9.28）
