English

巴金早年写给少女的书信

2009-12-24 来源:文摘报  我有话说
近日出版的《中国作家》第12期,首次公布了巴金于上世纪30年代写给山西一位女读者的7封书信。这位女读者今年已89岁,现居住在西安。

巴金的这些信是写给山西太原一位名叫赵黛莉的女读者的,时间为1936年至1937年,当时的巴金32岁。

时年16岁的赵黛莉,本名赵梅生,出生于一个富有家庭。她自小喜欢文

学,特别喜欢巴金的作品。16岁生日那天,姐夫送了她一本巴金的《家》,她便迷上了。有一天,她看到《大公报》上刊登了巴金的一篇回忆文章,便给巴金写信,谈自己的读书心得。

她没想到很快就收到了巴金的回信。就这样,她与巴金往来通信多次。

我也幼稚,甚至有不少的孩子气

巴金在第一封信中,得知黛莉12岁时就读了他的《砂丁》,写道:“心里很不安,不该拿那惨痛的图画来伤害你的孩子的心灵。”巴金还写道:“你在十六岁时就读了《家》,我知道你会喜欢它,因为那主人公正是一些和你同样的青年。他或她有一颗纯白的心,有一个对于正义的信仰,爱一切需要爱的人,恨一切人为的、不合人性的传统。”在信的最后,巴金写道:“不要‘崇敬’我,我是一个极平凡的人,而且我也幼稚,甚至有不少的孩子气”。

不要老想到牺牲,你也得有些享受

在第二封信中,巴金写道:“我觉得你应该升学,我给另一个十八岁的孩子写信,也说过这样的话。社会太黑暗了,人情太复杂了。你只是一只羽毛未丰的鸟,你还不能够在自由的天空里飞翔,因为在那里有无数的老鹰在等着啄你。一个人要走进社会,最好得具有更多的技能和学问……所以,你得听我的劝告,等候着将来。你不要老是想到牺牲,你也得有些享受。一个十七岁的女子,也应该过些快乐的日子”。

我常常把钱送人,我一个人用不了多少

赵黛莉曾经寄钱给巴金,希望买书或者送给那些没有饭吃的人。巴金在第三封信中对此写道:“感谢你的好心肠。我事实上常常把钱来送人,因为我一个人用不了多少,而需要钱用的人又是那么多。但我不能够白白地接受您的钱,我想您也需要钱来买书看,所以我以后会随时买些书寄你。”

多读欧洲大家的作品

在第五封信中,巴金希望黛莉继续求学。他写道:“你不过是一个十七岁的孩子,而中国还充满着三四十岁的壮年人。第一批献身的应该是他们,而不是你。”巴金的第六封信,在回答怎样写文章时,写道:“我没有秘诀,我只知道多体验生活,多读欧洲大家的作品,多写。”巴金在第七封信中,告知黛莉:《文丛》和《文季月刊》都被禁了,他也许不能再在上海呆了,但是以后的行踪还没确定,希望她好好地活下去。

(《京华时报》12.18)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有