苏轼在江北瓜州任职时，和一江之隔的金山寺住持佛印禅师是至交，两人经常在一起谈佛论禅，互以偈语酬酢，为时人所乐道。有一天，苏轼认为自己修持颇有心得，即撰偈诗一首——

    稽首天中天，毫光照大千。八风吹不动，端坐紫金莲。

    偈诗撰就之后，苏轼自我感觉很好，专门派遣一名书童过江，将这一得意之作送给佛印禅师欣赏。佛印禅师读了这首偈诗后，拿起笔来，在诗笺上批了两个字，就叫书童带回，交还给东坡居士。

    苏轼见书童将诗笺带了回来，还说上面有佛印禅师的批语，心里很高兴。他想：“佛印禅师一定对我这首偈诗所表述的禅境大为赞赏吧？”想到这里，便迫不及待地打开诗笺，一看，上面只写了两个字：“放屁！”

    苏轼看了这一批语，真是又气又惊。心想：“佛印太不给面子了！我曾经自责本是‘修行人’，却前功尽弃，迷失于尘世。现在已经拨开疑云，见到了自己纯朴的原貌和本性，并能对荣辱得失十分超脱，甚至‘八风吹不动’了，他却说我‘放屁’，真不像话。”

    他想了想，决定马上乘船过江，找佛印禅师去理论。

    船一过江，佛印禅师早在那里等候了。苏轼见了他，就怒气冲冲地说：“你即便不同意我偈诗的观点，也不能骂人啊！”佛印禅师若无其事地问：“我骂你什么？”苏轼指着诗笺上“放屁”两字给他看。佛印禅师笑了笑说：“你不是说‘八风吹不动’吗？怎么就‘一屁打过江’了呢？”

    苏轼恍然大悟，惭愧不已。

    (《新民晚报》4.12 罗伟国)