首页 时政 聚焦 社会 法制 健康 文坛 学林 环球 万象 文体 生活 科技 财经 养生 解密 人物 地理 特别推荐

妙趣横生“无情对”
 https://www.gmw.cn 2012-11-22 17:46:30 来源:文摘报

    有一种特殊的对联,只讲究上下联字词相对,至于内容则是各讲各的,绝不相干,而且相差越远越好,可谓风马牛不相及,以此使人产生奇谲难料的妙趣,这就是所谓的“无情对”。

    明成祖朱棣曾对心腹大臣解缙说:“我有一上联叫‘色难’,但就是想不出下联。”解缙应声答道:“容易!”朱棣说:“既然你说容易,就请对出下联吧。”解缙说:“我不是对出来了吗?”朱棣愣了半天,方才恍然大悟。“色难”,即面有难色之意。“色”对“容”,“难”对“易”,实乃精巧之无情对。

    清初有一位姓李的私塾先生,在一次布置课堂作业的时候,以“庭前花正放”为题让学生对下联,结果一个学生的答案竟是“足下李先生”,字字相对且极其工整,却又暗含对老师的嘲讽之意,弄得这位先生哭笑不得,一时竟不知该给零分还是满分。

    八国联军侵华时,有个比利时的军官自称半个“中国通”。清朝一位大臣知道后,指着门口的桃花,给他出了一个上联:“公门桃李争荣日。”这个比利时人绞尽脑汁想了半天也没有答案。那位大臣缓缓说出了下联:“法国荷兰比利时。”这个比利时军官顿时瞠目结舌,不由感叹汉语的博大精深。

    (《今晚报》11.12 刘亮)

版权声明:转载须经版权人书面授权并注明来源
[字体: ]  [打印]  [关闭] 
 编者互动
 订阅购买
五朵金花

  《文摘报》集萃之《家庭养生》、《百病自疗》、《医生札记》、《法服务》、《作品屋》、均从近年《文摘报》中精选精编而成。
每本约200页 ,均为32开,定价:18元/本。全套5本。

合订本
2007年|2008年|2009年
订阅广告(破季)
 您喜欢的版
时政要闻 社会广角 法制纵横
健康之友 文坛走笔 学林漫步
环球博览 人间万象 文体时空
生活百科 科技视野 财经点击
运动养生 往事解密 人生舞台
人文地理 特别推荐 新闻聚焦


友情链接
人民网新华网中国政府网中国网中国网络电视台中国青年网国际在线中国日报网中国经济网中国广播网
中国新闻网人民搜索盘古搜索百度新浪网搜狐网网易腾讯网凤凰网
版权合作 | 各地代印点 | 广告刊列 | 联系我们
                              地址:北京市东城区珠市口东大街5号   光明日报主办