2003年, 刘震云长篇小说《手机》出版后，随即出现了电影、话剧和眼下热播的电视剧等多种艺术样式。远在河南老家的刘震云的母亲说这是她看过的电视剧中最好的一部——“主要是小说写得好！”刘震云则谦称，电视剧《手机》之所以受欢迎，是因为有“三好”——编剧好、导演好、演员好。他说：“在这部剧上，我没做什么。如我妈所言，我就提供了一部小说。打个比方，我只提供了一只猫，制片人、编剧、导演、演员，共同把它变成了一只虎。这只虎除了凶猛，还有些幽默。一只老虎扒着你的肩膀在给你说笑话，你不觉得很有趣吗？这是这部剧受欢迎的原因之一”。

　　三年前，电影版《手机》火热之时，冯小刚导演曾说电影内容只采用了小说中的城市部分和一小部分农村片断，而最精彩的第三部分并未呈现；而如今电视剧因容量优势使小说的内容和时空跨度有了更多展现和丰富的机会。表现出了小说中着力表现的部分，包括人物关系的塑造，尤其是河南农村的生活展现，还原了小说的原貌和精髓。

　　《手机》的首轮即将播完了，关于电视剧的改编，关于演员的表演，身为“创作指导”的刘震云如何看待电视剧的得失？记者追问刘指导给这个剧打多少分？

　　刘指导狡黠地称：就像一个人，大家喜欢，说明他(它)有不同的素质吧。

　　当然也有许多瑕疵。瑕疵不是说瑕疵本身，而是本来可以避免的错误，却让它出现了。

　　记者：眼下，电视剧《手机》连通万家，你又被推到了风口浪尖，感觉如何？

　　刘震云：哪里是风口，哪里又是浪尖？如果有，坐在上边的也不是我，应该是导演，演员，编剧，还有制片人。

　　我知道这个剧反响还不错，祝贺他们。

　　记者：但你还是受到了媒体的高度关注。在被媒体采访时，我发现你说了许多重复的话，为什么？

　　刘震云：我没重复。在新版《手机》的发布会上，我就说了几句话；可媒体你登一下，我登一下，就成了重复。

　　还有一种情况，我说一句，媒体又替我编了九句，合起来就成了十句。

　　记者：在新版《手机》发布会上，你说你母亲给你打电话，说《手机》之所以拍得好，是因为你小说写得好，你也这么认为吗？

　　刘震云：是句玩笑。

　　看来玩笑经不起重复。重复三次，就变严肃了。真理也经不起重复，像唐僧一样，重复三次，就成啰嗦了。惟有谎言经得起重复，重复三次，就成真理了。

发表评论

会员名：   密　码： 论坛会员注册 共0条评论 查看评论 请您文明上网、理性发言并遵守相关规定。