English

休•米勒的回忆录:我父亲的故事(图)

2004-05-26 来源:中华读书报  我有话说

《我父亲的故事》(TheStoryofMyFather)是美国小说家休・米勒的回忆录。这是一部真实而又令人心酸的回忆录。作者回忆了自己悉心照料患有老年痴呆症父亲的整个过程。父亲曾是一名牧师和历史学教授

由于是自己的亲身经历,书中常常弥漫着多愁善感的情绪。作者在书中细腻地描绘了母亲去世之后,父亲的生活格外孤独,他尽量通过做大量的家务事来忘记对妻子的思念。而作者对父亲又爱莫能助。一想到这些,她的泪水就禁不住涌了出来。

父亲曾经是一位和平主义者,二战期间,父亲拒服兵役。母亲是个以自我为中心的人,母亲经常情绪低落,而父亲总是心情愉快,给孩子们开玩笑。母亲吸烟、大喊大叫、哭泣,而父亲从来不发脾气,还给母亲唱歌听。

然而在1986年的春天,深爱的父亲不幸患上了老年痴呆症,作者悉心照料他。在父亲最后的日子里,作者极力克制着自己对父亲丧失常态的不满,尽力去理解父亲,仍一如既往地照顾他,尽管自己曾有过想要放弃照料父亲的念头。因为照顾父亲是一项长期的、艰难的工作,自己的内心还时常受到伤害。作者娓娓道来的文字记录,深深地打动着读者。

作者在有些地方还刻画了自己对父亲深爱的场面:作者将父亲拥在怀里,用手抚摸着他的脸,抚摸着他的手,还不停地吻他,在他面前呼唤着他深爱着的妻子的名字,呼唤着他父母的名字,呼唤着他孩子的名字,呼唤着他兄弟姐妹的名字,力图唤起他对往事的回忆。作者知道,父亲的生命正在逝去,父亲的死亡正在来临,尽管速度很慢。

米勒回忆的内容虽然缺乏戏剧性的情节,但书中有许多冷静的分析,作者对老年痴呆症的起源和发展,以及这种病对她自己和她父亲生活的影响,都做了详尽的描述。

作者在回忆过程中,还不经意地流露出自己特有的幽默。比如作者讲述父亲深爱着他的护理者,父亲眼前出现了幻觉,把女儿当作自己深爱的妻子。父亲抱怨他还要去上关于《哈姆雷特》的课,他把护理室当作一所大学的教室。这些话荒唐得似乎都能让读者忍俊不禁。

对于米勒的这本回忆录来说,老年痴呆症并不是她所要讲述的主要内容。她试图通过回忆录对有老年痴呆症患者的家庭提出劝告和建议,或希望读者能在她的叙述中找到一些安慰。

《时代周刊》评论说:这是一本不平常的书。米勒在书中展现出了人性中谦卑、热爱、诚实的一面。你即使对老年痴呆症不感兴趣你也会被这本书所感动的,你只要家中有你深爱着的父母亲。

《每日电讯》评论说:该书的叙事方式冷静、明了而又特别地坦率。父亲由于患老年痴呆症而丧失了人之所以为人的每样东西,作者在照顾父亲过程中显示出了自己无法言说的勇敢和坚强。

《金融时报》撰文说:米勒对父亲病症无可挽回的发展以及自己对它的手足无措叙述得相当清晰和感人,她的作品像散文体的挽歌一般令人难以忘怀。

休・米勒1943年出生于芝加哥,她在哈佛大学和波士顿大学读过书,30岁时开始正式写作,现居住在波士顿。曾出版过六本小说,她的第一部小说《好母亲》(TheGoodMother)1986年出版之后即成为畅销书,《我父亲的故事》是她的第一部非小说类作品。该书2004年由布鲁姆斯伯里(Bloomsbury)出版社出版。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有