English

给名著排个座次

2004-06-09 来源:中华读书报  我有话说

――编者

■采访人:古小即受访人:胡作玄

胡作玄,毕业于北大化学系。中科院系统所研究员,年近七十而读书不辍,经常泡图书馆,言“现在图书馆里人太少”。会八国外语,阅读面相当广阔,曾著有《20世纪数学思想》等,译著有《化学简史》等。

古小即:你这本书对世界思想史进行梳理,从中遴选出100本经典著作,其中有一些非常生僻,这些书你都看过吗?

胡作玄:没有,大概有10到20本没看过。有种种原因,比如希特勒的书《我的奋斗》根本就看不到,在德国是禁书,有中译本,但也很难看到。我主要是根据希特勒的传记、研究希特勒的相关资料来向读者介绍这本书。

古小即:希特勒《我的奋斗》可谓臭名昭著,你将它排在第19位,是出于什么考虑?

胡作玄:这涉及到我这个排行榜的标准问题。它依据“重要性”的标准,包含两个方面:思想的深度广度与思想的社会影响。《我的奋斗》曾经产生过相当大的影响,希特勒所阐发的思想到今天还是阴魂不散,还会兴风作浪,还是被欧洲“新纳粹”分子奉为默认的经典。这本书是一个反面教材,提醒我们需要持续保持警惕。

再比如马克思选的是《共产党宣言》,而不是《资本论》,也主要是从“社会影响”的角度考虑。

古小即:现在市场上这种向读者普及经典的书非常多。你觉得你这本书和其他书相比有何不同之处?

胡作玄:首先,因为我是学科学出身,所以这里面自然科学的著作占了一定比重,比如化学方面拉瓦锡的《化学原论》、物理方面麦克斯韦的《电磁通论》什么的,其他同类的书则基本不会涉及。第二,我强调科学与人文的交叉,现在是一个专门化时代,是专家社会,每个人都局限于自己的领域,所谓隔行如隔山,表面上我们都提倡交叉学科,但其实谁都不去搞,搞的还是自己那摊子。我这个书想尽量打通这两者的界限。三是我强调思想方法的重要性,就是说方法论上的进展,入选的很多名著都会提供独特的方法论。

古小即:最初是出于什么样的考虑写这样一本书?

胡作玄:我不喜欢什么排行榜,也不喜欢赶时髦,只是觉得排行榜有利于起到压缩和过滤的作用才采用这种形式。我的书其实起到的是一个“思想博物馆”的作用,就是把人类历史上曾经有过的重要的思想成果展示给大家看。我注重的不是书的内容,而是书在历史上的作用。上世纪七八十年代中国人普遍经历了“文化饥渴”阶段,现在情况已经完全不同了,现在应该是文化过剩吧,有很多学习的机会,也有各种各样的生活方式。在这种情况下,我认为丧失读书能力可能会丧失思想的能力,当然不思考也可以赚钱啦,但精神生活会偏于贫乏,但我不指责任何人,我的书是给有求知欲的人打开窗口。

古小即:谈谈你现在的读书生活吧。

胡作玄:从我上大学起,我的读书生涯也有50多年了,现在还经常泡图书馆。我读书有一个重要的标准就是不跟风。比如好多大科学家流行看金庸,都是金庸迷,别人也推荐我看,但我没看。我不会因为哪本书热就去读哪本书,要看经得住时间考验的书。大家都知道勃郎特三姐妹,和她们同时的作家有几百个,但流传下来的也就是她们。

古小即:你读了这么多书,你觉得读书对你有什么意义?

胡作玄:旧社会太太们闲在家里打“麻雀牌”,打发时间,英文叫“killtime”,杀时间,也就是杀生命。我读书是为了珍惜时间,珍惜生命,让人生不是睡了吃,吃了睡,明白了很多事。当然,人各有志,这只是我的态度,很苦,也是自寻烦恼。我在生活上是无产者,但希望自己能做一个精神上的富有者。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有