English

胭脂井上家国恨(图)

2004-06-23 来源:中华读书报  我有话说

编者按:“有井水处有金庸,有村镇处有高阳”,有人曾用这两句话来形容高阳作品在华人社会的受欢迎程度。高阳因为深受家世和自身经历的影响,对于清代的治世尤有独特的看法,著作中描叙清代历史的作品最多。《胭脂井》为其描述晚清历史的系列小说《慈禧全传》之五。本版特约历史小说家、长篇

小说《张居正》的作者熊召政先生为此书做一评论,且让我们看看熊先生如何评说高阳――

《胭脂井》高阳著  华夏出版社2004年3月出版

读完《胭脂井》,我的第一印象是,这本书值得一读,且耐读。

历史小说家最难弄的一件事,就是其作品不但为专家所称道,亦为广大的读者而叫好。此两样,达到其中一样并不太难,但二者兼美,诚非易事。即便如高阳这样的大家,也不是所有的作品都两善其美。但可以说,《胭脂井》是他写得非常认真的一部佳作。

首先是材料取舍的功力:

小说写了两个大事件,一是戊戌政变,二是庚子之变。这两件事,若想写透,每件事都可写出荡气回肠的百万字巨著来。但高阳先生只用四十余万字写出这段历史,不但愉目,而且惊心。没有上乘功夫,实难做到。况且这段历史去今未远,各种记述汗牛充栋,各种传闻耳熟能详,浸淫其中,非火眼金睛,焉能辨出真伪?当然,小说家非史学家,不必凡事考据,更可正稗兼收。

高阳先生博闻强记,熟读典籍。小说中敷陈之事,多半有据。如湖北黄州发现伪光绪皇帝,记于《睇向斋秘录》;崇绮与刚毅动议废黜光绪皇帝前往荣禄府邸洽商事,载于《蕉廊脞录》;谭嗣同游说袁世凯清除后党事,《便佳杂钞》记录甚详,可见动笔之前,高阳于广泛搜求的工作,已做得十分扎实。但史料如珠,如何用一根情节的主线将其连缀,使其成为光彩四射的项链?这就要看“老夫手段”了。小说中慈禧复辟,从袁世凯出卖光绪皇帝,向荣禄告密开始,到谭嗣同等六君子菜市口从容就义,其主线是慈禧。围绕她写出了新旧两党的血腥争斗。其中,既有信史,也有稗闻。虽各有纷呈,但都不淹其主。谭嗣同与王五的友谊,本可深写,但小说只写了“大酒缸”相见与菜市口收尸两件事,而且还只是素描式的,没有铺开来写。可见,高阳先生为了主线叙述的突出,对于枝蔓,哪怕很精彩,也是惜墨如金的。

其次是塑造人物的才情:

窃以为,小说中的历史人物,并不能简单地等同于历史中的原始人物。所以,小说中的历史人物不是克隆,而是塑造。一部优秀的历史小说,其中的人物不单是历史中的人物,更应该成为文学中的典型。如《三国演义》中的曹操、诸葛亮、周瑜、关羽等人。历史中确有其人,但并非确有其事。小说家罗贯中,最大的功劳不是写出了魏蜀吴三国的仇怨纷争,而是成功地把一些历史人物塑造成文学中的典型。塑造人物别无他法,惟有在生动的情节中展现。打个比方,小说中人物好比是鱼,情节则是水。无水之鱼,焉能活否?大海养鳌鲸,池塘养草鲤。所以,没有设计出惊心动魄的大情节,又怎么能描摹出风神各异的艺术形象?

戊戌政变与庚子之变,都是动摇国是震撼社稷的大历史。高阳先生走笔其中,撷英采胜,写出的一些人物,比之历史原型,更加鲜活。如慈禧太后的阴险狡诈、光绪皇帝的懦弱孤苦、荣禄的机心权变、李莲英的左右逢源、载漪的阴骘狂悖、珍妃的聪颖刚烈,都给人留下深刻印象。次要人物中,如徐桐父子、赛金花、立方、李西来、许景澄等,也都有不俗的描写。

三是叙述语言的特点:

高阳先生的语言,优点在典雅冷隽,不足在于缺乏幽默感。

我一直固执地认为,用汉语写作的作家是有幸的。这是一种感性的语言,既精确,更精妙。少年时,在外祖父的指导下读《昭明文选》,一篇《江赋》,单是形容涛声的象声词就有数十个,排泻而来。这语言的惊涛,至今令我迷醉。禅之所以产生在中国而不能移植它国,就在于没有这种玄奥的语言的土壤。《红楼梦》将汉语的智慧用到了极处。像“假语村言、真士隐去”、“好就是了,了就是好”这类充满东方思想魔力的语句,换一种语言,怎能表达得如此绝妙?

读高阳先生的书,我总觉得他是一位谦谦君子。出身于书香世家且不必说,家风恐怕也是不苟言笑的。因此,高阳先生的小说语言,便如一个徇徇儒者,一边品着青瓷杯中的绿茶,一边娓娓道来。

典雅冷隽,是高阳语言总的风格,反映到《胭脂井》上,一是简洁,二是生动,三是自始至终含有一种淡淡的忧郁。大凡在语言磨砺上下过几年苦功的人,前两点都能做到,比较难以做到的,是第三点。这其中除了作者本人对语言的感悟,更关涉到作者人生的境界。《胭脂井》最后一篇写到光绪皇帝得到珍妃的遗物豆蔻盒时,高阳是这样描述的:

于是皇帝打开盒盖,一阵浓郁的香味,直扑到鼻;顿觉魂销骨荡,刹那间,眼、耳、口、鼻、意,无不都属于珍贵妃了。

寥寥数语,将生离死别的哀痛写到极致。此是明人小品的功夫,看似平淡,细嚼下去,始觉字字珠玑。写到这里,我禁不住又将放在手边的《胭脂井》拿起来稍作浏览。高阳先生作品浩繁,但《胭脂井》应该算是他的代表作之一。这本书,说白一点,很有点书生议论国事的味道。但它毕竟又是正宗的小说,如果在情节的设计上多一点悬念,在珍妃的悲惨命运上再多费一点笔墨,或许小说会更加好看,《胭脂井》的书名,也就更贴切了。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有