English

“偷懒指南”引发法国论战

2004-08-04 来源:中华读书报  我有话说

本报记者康慨综合报道 法国国营大公司的一位高级经济顾问,日前出版了一本搞笑意味颇浓的“偷懒指南”,没想到被上司认定为“别有用心”的坏分子,借故打压。一向有“上纲上线”传统的法国各界,则借机掀起了一股反对“极权主义”和“压制思想自由”的论战。

此书名为《你好,懒惰》(B

onjour Paresse)――似脱胎于中国读者熟悉的法国著名女作家弗朗索瓦兹・萨冈的小说《你好,忧愁》(Bonjour Tristesse)――其副题为“工作时出力最少的艺术及其重要性”。全书以调侃的语气,大谈打工一族的偷懒怠工之道,章节标题包括“坐在你旁边的弱智”,“企业文化算个屁”和“为何辞职无所谓”等,极尽嘲讽之能事。

书中说,在法国的公司里,越懒越有好处,啥也不干的主儿更容易混到高层,所以多干不如少干,少干不如不干,只要你能神不知鬼不觉地钻公司制度的空子就行。书中还声称,中层经理们蔓延着一种“新奴隶”思想,而上班族每天都不得不穿戴如同小丑,在空洞无物的大小会议上虚掷生命。

此书的作者科琳娜・马耶尔(Corinne Maier)今年40岁,正值不惑之年,已在法国电力公司(EDF)任职12年之久。她在书中对现代企业文化的冷嘲热讽,虽然未必出于自身的切身体会,书中也未有一字提及法电,但仍然触怒了公司高层。法新社7月28日的报道称,法电声称此书意在“从内部放毒”,并宣布将以她在一次开会时看报纸为由,在8月17日对她展开违纪聆讯。

“过去12年来,我一直是模范员工,可突然间,他们便因为我有一次没好好开会,就发现我是个捣乱分子,”马耶尔女士对左翼的《解放报》说。法电的工会也对她表示支持,认为她写书“未泄露任何机密”,也无任何冒犯公司及任何员工的恶意,法电的作法显然意图“压制思想自由”。

出版此书的Michalon出版社也称法电“神经质和过度敏感”,因为法国政府正在计划对该公司动大手术,使其部分私有化。出版商的一份公开声明则满纸道德正义:“如果科琳娜・马耶尔也置身于她所描述的那个世界,这只能证明她说出了真相:她所谴责的极权主义在这些大集团中甚为猖狂。”

《你好,懒惰》上市已经三个月,在书店里一直乏人问津,法电的处分令一出,反令此书在坊间大热。

[值班总编推荐] 以劳动谱写时代华章

[值班总编推荐] 青年的朋友习近平

[值班总编推荐] 让青春在科技创新中焕发更加绚丽 ...

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有