English

500名语言学者联合倡议“弘扬《现汉》精神”

2004-08-11 来源:中华读书报  我有话说

本报讯 8月4日,吕叔湘先生诞辰一百周年暨《现代汉语词典》发行30年纪念大会在京召开,这次大会由中国社会科学院语言研究所、北京大学汉语语言学研究中心、北京师范大学民俗典籍文字研究中心、商务印书馆等7家学术文化机构共同举办。来自全国各地的近500名语言学者、语文教育工作者、语言文字工作者参加了会议。会

议缅怀了一代语言学宗师吕叔湘先生,并发出了“继承前辈伟业,弘扬《现汉》精神”的倡议。《现代汉语词典》是一部以推广普通话、确定词汇规范为目的的中型汉语词典,它的编写指令由国务院直接下达。经过1960年的“试印本”、1973年的内部发行,于1978年正式出版发行,至今创造了5个版本、320多个印次、印行4000余万册的辉煌业绩。《现在汉语词典》以它在词条选择、注音、词条义项的确立、词条义项的具体释义和举例等诸方面的高水平的学术质量和体现在词典中的编纂者求实、严谨的作风,赢得了国内外读者的普遍好评,成为我国汉语中型词典中引导汉语规范、享誉海内外的辞书精品,开创了我国辞书编辑出版的新时代,为我国普通话的推广、语言文字的规范化做出了巨大贡献。

吕叔湘先生是我国语言学的一代宗师,为我国语言学的发展做出了不可磨灭的贡献。他在任《现代汉语词典》首任主编期间,投入了全部身心,倾注了无数心血,以其博大精深的学识、严谨务实的态度、科学细致的作风和出色的组织能力,成功地完成了《现代汉语词典》试印本的编写工作,为词典的进一步修订和正式出版打下了坚实的基础。

针对时下学术领域、出版领域的一些浮躁之风和不法行为,与会专家纷纷呼吁,应继承和发扬在《现代汉语词典》编纂过程中所铸造的“《现汉》精神”:

严谨求实的科学精神。在《现代汉语词典》的编纂过程中,吕叔湘、丁声树等学术大师对语文规范标准中存在的问题,既不盲从,也不回避,而是在认真研究的基础上,加以妥善处理,以有利于规范的贯彻和修订。他们“不仅把自己深厚的学养浇灌在辞书里,而且还言传身教,把严谨的治学态度和科学的研究方法传给了编写队伍”。

与时俱进的创新精神。《现代汉语词典》是一部原创性辞书,首创了以定义释词的范例,并开辟了辞书编纂理论和工艺方面的许多先河。出版至今,根据学术研究成果和汉语言的发展变化,它不断与时俱进,已历经多次修订。

尊重读者、服务社会的责任意识。《现代汉语词典》始终把读者利益放在第一位,坚持以学术引航,以学术研究为支撑,坚持高质量出版,以高度的责任感服务社会,从不因追求经济利益而使词典质量有任何下降。

甘于寂寞的奉献精神。在《现代汉语词典》的编纂过程中,蜚声中外的语言学大师亲自逐条审阅,反复求证,不放过任何一点可疑之处。他们严谨务实,一丝不苟,把自己的研究成果无私地奉献给了“《现汉》”事业。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有