English

出版业在法兰克福的人潮中乐观前行

2004-10-13 来源:中华读书报  我有话说

本报记者康慨自法兰克福报道 为期5天的2004年法兰克福书展于10月10日闭幕,来自110个国家的近6700家展商与会,展出图书逾35万种,访客27万余人。

本届书展“远远超过了展商和参展人员的预期,”书展主席福尔克尔・诺伊曼(VolkerNeumann)10月10日晚总结说。

德国出版商和书

商联合会主席迪特尔・朔尔曼(DieterSchormann)也认为:“参展商的乐观气氛,媒体表现出的巨大关注,以及今年秋天新书的显著上市,均将对图书贸易带来好的影响。”

今年到会的6691家参展商比2003年多了55家,英国和美国依然是最大的海外参展国,分别有868家和717家展商与会,法兰克福书展因此得以成为世界最大的英文图书交易会。

英美出版商聚集的8号馆几乎人满为患,与2001年“9・11”事件之后,以及转年世界经济低迷所造成的冷清局面大相径庭。设在6号馆的新闻中心,连续数天人满为患,记者们常常连个摆放手提电脑的空位也难以寻见。

法兰克福书展,也许还有整个世界的出版业,无疑正在走向复苏。在书展开幕当天的人潮中,一位资深的中国出版人对本报记者说,亲眼看到这一切,让人感到非常振奋,觉得书业依然大有可为。

然而,在这派升平景象的背后,则是书展严密的保安措施。27万名参展人员必须接受严格的金属探测和开包盘查,其防范之紧,为书展50年来仅见。面对Marriot酒店的主要出入口,今年因为无法安装检测设备而关闭,参展人员必须绕行甚远,不免口出怨言。10月8日晚间埃及酒店爆炸案发生后,第二天一早赶到会场的参展人员发现,警察的数量明显增加,盘查力度也再度升级。

按照惯例,匈牙利作家彼得・埃斯特哈齐(PeterEsterhazy)在书展闭幕的当晚,领受了2004年度的德国书业和平奖,去年获得此奖的是美国女作家苏珊・桑塔格。

诺伊曼说,法兰克福并不担心每年春季举行的伦敦书展的竞争压力,法兰克福仍然领先着一大截子。

诺伊曼的合同将在明年底到期,但管理书展的理事会并未与他续约。诺伊曼上任后,大刀阔斧地推行了多项改革措施,但有的改革未免费力不讨好。例如,去年使海外展商群起抗议的周一开放日,今年便已被废止。

2005年法兰克福书展将于明年10月19日到23日举行,主宾国是韩国。

法兰克福书展期间,中国电力出版社建筑图书事业部主任彭礼孝(左一)等人与世界最大的学术出版商埃尔塞维尔(Elsevier)集团在版权谈判结束之后。为数众多的中国出版人在此次法兰克福之行中收获颇丰。摄影:本报记者 康慨

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有