English

今年的美国国家图书奖是一场“灾难”

2004-11-17 来源:中华读书报  我有话说

本报记者康慨报道 2004年美国国家图书奖的决选名单一经公布,即大受非议。批评者指出,最佳小说奖的入围作品明显缺乏多样性,五位候选作家不仅全为女性,以往全都默默无名,而且均来自同一地区―――纽约城中的小岛曼哈顿。

入围的五部小说包括:华裔女作家何舜廉(Sarah Shun-lien B

ynum)的《玛德琳睡着了》(Madeleineis Sleeping),莉莉・塔克(Lily Tuck)的《来自巴拉圭的消息》(The News From Paraguay),凯特・沃尔伯特(Kate Walbert)的《吾以类聚》(Our Kind),克里斯汀・舒特(Christine Schutt)的《佛罗里达》(Florida),以及琼・西尔伯(Joan Silber)的《天堂印象》(Ideas of Heaven)。

11月11日,《纽约时报》的评论家卡琳・詹姆斯(CarynJ ames)撰文,猛烈抨击小说奖决选名单“幽闭恐怖症一般的千篇一律”,简直类同灾难。她说:“五本如此相似的作品都入选年度最佳,要说只是碰巧,实在不合逻辑。”

虽然同为纽约的女作家,但卡琳・詹姆斯并未因此感到面上增光。她尤其注意到,不仅五本入围作品的作者背景相同,写法也颇为类似,全部都是短篇小说的风格。“这些书均非宏篇巨著,也全无幽默之感。”她说,这也许是因为评委们看了太多的MTV吧。

《出版家周刊》的专栏作家约翰・贝克(John Baker)也有相同看法,他认为,造成入围作品风格类似的原因在于,今年的五人评委会主席里克・穆迪(Rick Moody)本人便是短篇小说作家。

不仅评论家不满,书商和读者也不买账。路透社的报道说,五本候选小说中,没有一本的销量超过3000册。很多业界人士也表示,这五位女作家前所未闻。曾经担任过往届国家图书奖评委会主席的赫尔曼・戈洛布(Herman Gollob)便说,他对她们一无所知,亦无兴趣读她们的著作。“此奖理应颁给成就最卓著者,而非为了提携新秀。”戈洛布说。

很多人对大作家菲利普・罗斯的落选颇为不平。罗斯的新作《反美密谋》(The Plot Against America)虚构了一段美国现代历史。在他的笔下,罗斯福总统在1940年的大选中被纳粹同情者、前传奇飞行员林德伯格所击败,结果美国不仅未对德宣战,反而与希特勒结好,全国因而掀起反犹浪潮。

罗斯早在1959年便以处女作《再见,哥伦布》(Good bye,Columbus)赢得过国家图书奖,此后囊括了几乎所有知名的美国文学奖项,近十年来,更是年年被认为是诺贝尔文学奖得主的头号大热门。

2004年美国国家图书奖的得主定于今天(11月17日)公布,包括小说、非小说、诗歌和青少年文学四个奖项。此前,以大胆描写青少年性心理而闻名的童书作家茱迪・布鲁姆(Judy Blume)已经获得了国家图书奖的终身成就奖章。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有