English

如何评价束星北在物理等方面的工作

2008-03-12 来源:中华读书报  我有话说

上面吴大猷和关洪两位先生所评价的束先生的文章,是上世纪30年代初束先生所发表的两篇相对论文章之一:《Theory Of Gravitation and Electromagnetics》我对该文的评价意见,其实只说了两句话。一句是说“该文不可能解决爱
因斯坦终生未解决,即使到今日仍未解决的统一场论这个广义相对论的难题”。这看来与吴大猷先生所说有点不谋而合。我的第二句话是:“束星北能抓住物理本质,巧妙地把引力场和电磁场结合起来,得出一些很有意思的结果,在当时不能不说是一种富有创造性的尝试。”束先生这篇文章发表后,看来只有爱因斯坦通过私人通信对该文的公式(5)提过置疑,束先生为此作了补充证明,可见爱因斯坦并未否定这篇文章。吴大猷先生也只是说“没有什么重要成果”,也没有从学术上指出该文有什么错误。我这里说“富有创造性”,因为我认为束先生的思想很活跃,把质量密度与虚数电荷之和代替爱因斯坦广义相对论中能量-动量张量中的质量密度,这一点确有新意。我说“尝试”,而不是说这项工作已取得了国际公认的重要成果。束星北的理论最后可以得到牛顿万有引力定律,麦克斯韦场方程和洛伦兹运动定律。我认为这些结果很有意思。至今,我仍认为我写的这个评价还是实事求是的。

这里我要说明一下,我文中写的是:“得出一些很有意思的结果”,关洪先生据《档案》引文是:“得出一些很有意义的结果。”我查了《档案》原文,与我的文章一样,也是:“得出一些很有意思的结果。”“有意思”与“有意义”是两个不同的概念。关洪先生在引文时,把“有意思”改为“有意义”,用这种手法,反过来指责《档案》作者和其所引材料作者的“评价是过分夸大了的”。这种做法,令人吃惊。一位正派的科学家是不应该这样做的。

记者:关于束先生第二阶段,即湄潭时期的相对论工作,关洪对你的评价有什么意见?

李:关洪只提了一句,“他后来亦发表过少数同相对论里的坐标变换有关的文章,”没有具体评论。但与第一阶段两篇文章一道统统贬之为:“走的不是一条正确道路,都没有留下什么积极意义的成果。”

我的文章中,对束先生第二阶段工作的介绍和评价,都引自程开甲先生的文章《束星北的学术思想》[6]。程先生是亲自参加这项工作的,他最有资格评论束先生这个时期的工作。

1945年,束星北与王谟显联名,在中央研究院的Sci.Record上发表了第一篇文章,用瞬时无限小空间洛伦兹变换方法,得到任意参考系之间的变换系数,并在一级近似下得到很有意思的结果:电磁场张量在具有相对加速运动的两参考系之间具有相对性。即无论是电荷加速运动,观察者静止,还是电荷静止,观察者加速运动,观察者所观察到的电磁现象完全一样。以后又相继在Nature等期刊上发表了一批文章。

王淦昌先生也对束先生在湄潭时期工作很重视,在《深切悼念好友束星北先生》[7]一文中,他提到:“星北在湄潭的一个比较有趣的工作,是用特殊相对论原理,推演物质有加速时也可以有相对关系的。这项工作很有趣,他把所得结果发表在Nature上,我出于好奇,也将这个公式试加推导,也得到了同样的结果。因此,我深信不疑,认为这至少是一个很重要的创举,在理论界应有所反应。奇怪的是,就我所知,并没有什么反应。这使我大惑不解。但我个人对他的文章是很感兴趣的,觉得立意新颖,很希望以后会弄清楚,究竟这几篇文章是否有价值。”

1948年浙江大学部分教授合影

1234

手机光明网

光明网版权所有